英訳をお願い致します。医療用語です。 どなたかお詳しいかたがいらっしゃいまし...

英訳をお願い致します。医療用語です。



どなたかお詳しいかたがいらっしゃいましたら下記の文の英訳をお願いできないできないでしょうか。

「医療関係の方へ



私はワーファリンによる抗凝血薬療法を受けています。

拮抗薬はビタミンKです

止血目的以外のビタミンK製剤は投与しないで下さい』





上文の英訳を宜しくお願い申し上げます。

TO HEALTHCARE PROFESSIONALS,



I'VE BEEN TAKING ANTICOAGULANT THERAPY WITH WARFARIN.



VITAMIN K IS PROHIBITED. PLEASE DO NOT ADMINISTER IT EXCEPT FOR STOPPING BLEEDING.

To healthcare professionals





I have received the anticoagulant therapy by necoiraz.

Is a vitamin K antagonist

Please do not administered Hemostatic except vitamin K preparation